Szajka złodziei planuje napad na bank. Szyki psuje jej trójka przyjaciół, P.J., Goose i Judy, która przypadkowo wchodzi w posiadanie krótkofalówek należących do bandy.
W początkach 1800 roku grupa traperów handlujących futrami zwierząt chce przedostać się przez terytorium Indian do rzeki Missouri. Podczas wędrówki ich przewodnik Zachary Bass (Richard Harris) zostaje zaatakowany przez niedźwiedzia, który go ciężko rani. Dowódca myśliwych, kapitan...
