Każdego lata dziesięcioletnia Dune wraz z rodzicami jeździ na wybrzeże Francji, gdzie czeka na nią najlepsza przyjaciółka, Mathilde. Razem buszują w sosnowych lasach, podziwiają chmury, śledzą miejscowych nastolatków i potajemnie oglądają horrory. To lato jest jednak szczególne -...
Antoine (Denis Ménochet) i Olga (Marina Foïs) to francuska para, która osiedliła się w jednej z wiosek hiszpańskiej Galicji. Zajmują się tam uprawą warzyw i renowacją opuszczonych domów. Ich koegzystencja z miejscową ludnością jest jednak daleka od ideału. Sytuację zaostrza ich...
Marco, trzydziestolatek, przechodzi przez życie bez kompasu. Pracownik centrum recyklingu w Forbach, w Lotaryngii, znajduje pocieszenie w alkoholu. I trochę u Madeleine, dojrzałej kobiety, z którą potajemnie utrzymuje relację. Pewnego dnia zostaje wylosowany, aby zostać ławnikiem...
25-letni Gaspard postanawia odnowić kontakt z rodziną po wielu latach rozłąki. Doskonałą okazją do spotkania okazuje się ślub ojca. W drodze na wesele Gaspard poznaje Laurę, z którą szybko się zaprzyjaźnia. Namawia ją na małą mistyfikację - Laura ma udawać jego dziewczynę...
Maxime (Thierry Lhermitte) i Gerard (Gérard Jugnot) to para przestępców skazanych na 5 lat więzienia. Sandrine Athan (Aure Atika), uczciwa i pryncypialna młoda policjantka, otrzymuje banalne zadanie eskortowania ich do najbliższego więzienia w Melun. Sprawy się komplikują, gdy zabójcy...
