Rok 1870. S. Quentin Quale usiłuje dostać się na Dziki Zachód, ale brakuje mu pieniędzy na bilet. Na dworcu kolejowym spotyka dwóch naiwniaków, braci Rusty'ego i Joego Panello, od których próbuje wyłudzić potrzebną sumę. Rzekomi naiwniacy okazują się jednak wystarczająco cwani, aby...
Eve Barret (Williams), mistrzyni pływania, zamierza zaprezentować swoją linię strojów kąpielowych na meczu polo pomiędzy Ameryką Północną i Południową. Betty, siostra Eve, zakochuje się w południowoamerykańskim masażyście, myląc go z kapitanem drużyny południowej, a prawdziwy...
