Niemiecka prowincja, lipiec 1986 r. 11-letnia Pia Lange jedzie rowerem przez las. Dwaj mężczyźni podążają za nią samochodem. Zatrzymują ją. Starszy gwałci i zabija dziewczynkę. Młodszy, przerażony jego postępowaniem, nie staje w obronie ofiary. Policja nie znajduje sprawców zbrodni....
Karl Brendt (Wotan Wilke Möhring) jest odnoszącym sukcesy berlińskim przedsiębiorcą budowlanym, a do tego kochającym mężem i troskliwym ojcem. Pewnego dnia mężczyzna zabiera swoje dzieci, Josefine (Emily Kusche) i Mariusa (Carlo Thoma), do szkoły. Nieoczekiwanie kontaktuje się z nim...
W prestiżowej klinice w Berlinie od setek lat istnieje tajne stowarzyszenie, które nie zawsze stosuje się do zasad przyjętych w medycynie, działając wbrew prawom natury. Stowarzyszeniu przewodzi znany neurochirurg, który za wszelką cenę dąży do stworzenia w pełni syntetycznych ludzkich...
Winnetou i Old Shatterhand wyruszają na poszukiwania legendarnego skarbu ukrytego w Srebrnym Jeziorze na prerii. Ich przeciwnikiem jest bezwzględny przestępca El Mas Loco.
