40-letni lekkoduch Paul Schuberth (Wotan Wilke Möhring) pracuje w berlińskim wydawnictwie. Mężczyzna nie kryje zadowolenia z życia w pojedynkę, a jako rozwodnik nie ma dobrego zdania na temat instytucji małżeństwa. Jego światopogląd zmienia się wraz z poznaniem uroczej weterynarz Iris...
Przedszkolanka Babette ginie w absurdalnym wypadku - dławi się własnym naszyjnikiem. Zarówno mąż Markus (Wotan Wilke Möhring), jak i ich 15-letnia córka Kim (Helen Woigk) nie mogą pogodzić się ze stratą żony oraz mamy. Mężczyzna skrywa swój ból i udaje twardziela, natomiast córka...
Winnetou i Old Shatterhand starają się doprowadzić do porozumienia między Indianami i białymi osadnikami. Złowieszczy sekret dotyczący ziemi Apaczów zagraża przyszłości całego plemienia.
