Samy (Clovis Cornillac) jest hipochondrykiem. Pewnego dnia, w wyniku nieporozumienia dowiaduje się, że jest śmiertelnie chory i zostały mu tylko trzy miesiące życia. Przyjaciel, którego Samy uratował w dzieciństwie chce się teraz odwdzięczyć. Razem wyruszają do Indii w poszukiwaniu...
Emma, lat 15, źle się czuje ze sobą, ma mętlik w głowie. Milczy, obserwuje i często myśli o śmierci. To lato spędzi w domu nad morzem, wynajmowanym co roku na wakacje, z rodziną. Jérôme, jej przyrodni brat, przyjeżdża ze swoim przyjacielem Vincentem, którego zna od...