Drugą misją porucznika Sharpe'a jest zaprowadzenie dyscypliny w oddziale South Essex w przededniu bitwy pod Talaverą i wysadzenie strategicznego mostu. Zadanie utrudnia dowódca South Essex, sir Henry Simmerson i jego porucznicy, których nieudolność doprowadza do utraty sztandaru. W potyczce...
Mroźną zimą 1809 roku Francuzi wygrywają wojnę w Hiszpanii, zmuszając Brytyjczyków do wycofania się. Porucznik Richard Sharpe wraz z grupą strzelców zostaje odcięty od armii brytyjskiej i otoczony przez wroga. Jego jedyną szansą na ucieczkę jest przyjęcie pomocy od hiszpańskiego...
