Podczas ratowania swojej siostrzenicy z rąk kartelu narkotykowego, były żołnierz Colton MacReady (Scott Adkins) nieświadomie staje się posiadaczem tajemniczego dysku. Mężczyzna zostaje wciągnięty w bezlitosną walkę, gdy niebezpieczni przestępcy napadają na dom jego siostry i jej...
Początkujący pisarz Mike Greenbaum poznaje w nocnym klubie piękną Lolę ), w której zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Niestety, nie udaje mu się z nią nawiązać kontaktu. Tymczasem Lola - córka meksykańskich emigrantów - ciągle cierpi na brak gotówki. Aby zdobyć dodatkowe...
