Howard kończy niebawem czterdziestkę. Jakby tego było mało, jest w dodatku żonaty ze złośliwą, pyskatą babą, która zrobiłaby wszystko, żeby wprawić go w zakłopotanie. Dochodzi więc do wniosku, że to, czego najbardziej pragnie w prezencie na swoje czterdzieste urodziny, to zabić...
Po spędzeniu kilku lat w Kraju Basków inspektor policji zostaje przydzielony do małego miasteczka prowincjonalnego. Po przybyciu staje przed trudną sprawą: znaleziono brutalnie zamordowaną dziewczynę.
Carlos jest szanowanym człowiekiem, najbardziej prestiżowym krawcem w Granadzie w Hiszpanii. Jego życie sprowadza się do pracy, a jego głównym hobby jest jedzenie; ale nie byle jakie.
15-letnia Irene mieszka w poprawczaku. Jest w ciąży i pragnie zmienić swoje życie. Javier, opiekun z ośrodka, proponuje jej, by zamieszkała z nim i jego żoną. Chce, by w zamian oddała im dziecko.
Álvaro (Javier Gutiérrez) jest urzędnikiem w kancelarii notarialnej w Sewilli. Wiedzie dość nudne życie, które mimo wszystko nie jest pozbawione marzeń. Za wszelką cenę chce zostać pisarzem, ale teksty wychodzące spod jego pióra są pretensjonalne i bez wyrazu. Jego żona, twardo...
