Prywatny detektyw, Varg Veum, po powrocie do Bergen przekonuje się, jak niewiele wie o swojej dziewczynie, Karin, która prosi go o pomoc w odnalezieniu siostry. Zaginiona jest prostytutką i została uprowadzona przez grupę stręczycieli. Stojąc przed poważnym dylematem, Varg podejmuje...
Po próbie zamachu na znanego prawicowego polityka Einara Bergene, jego partyjna rywalka Marit Holm twierdzi, że ktoś ją śledzi. Pani Holm wynajmuje Varga Veuma, by zapewnił jej ochronę. Niepodejrzewający niczego detektyw zostaje wciągnięty w sam środek spisku, który powstał w sercu...
Varg Veum wkrótce zostanie ojcem. Przedtem czeka go jeszcze jedno śledztwo. Do jego biura zgłasza się Siv Bruun. Kobieta zleca mu odnalezienie siostry, prostytutki Maggie. Obie panie są znane komisarzowi Hamre i policji. Sąsiedzi byli prawnymi opiekunami pochodzących z rozbitej rodziny...
