1874 rok, Edynburg. Jack przychodzi na świat bardzo mroźnego dnia. Kiedy serce chłopca przestaje bić z zimna, zostaje zastąpione mechanizmem zegarowym.
Ange, samotny podróżnik i zawodowy etnolog, musi wyruszyć w podróż na wybrzeże Morza Śródziemnego, aby spłacić swój dług. Gdy ruszył w drogę swoim starym vanem, nie był zaskoczony, gdy odkrył, że jego 17-letnia córka, o której istnieniu dopiero niedawno się dowiedział, jest...
