Rick Stevens to osiemnastolatek, który podkochuje się w swojej przyjaciółce, Ninie Pennington. Dokłada wszelkich starań, by zdobyć jej serce - zabiera ją nawet w podróż, której celem jest poznanie korzeni rock'n'rolla. Nie jest to jednak łatwe. Były partner dziewczyny, Kevin, nie chce...
Kapitan Malcolm Reynolds, weteran Galaktycznej Wojny Domowej, zarabia na życie podobnie do Hana Solo z Gwiezdnych Wojen: drobne przestępstwa i transport do wynajęcia dzięki swojemu statkowi "Serenity" i eklektycznej załodze. Malcolm zabiera na pokład nowych pasażerów: młodego lekarza i...
