John Zbikowski, pechowy, małomiasteczkowy bukmacher, nawiązuje niezwykłą przyjaźń z 12-letnim synem swojej byłej dziewczyny i zaczyna przyjmować zakłady na mecze baseballowe ligi młodzieżowej, co wywołuje zamieszanie w lokalnej społeczności.
Gdy Simon Foster, brytyjski minister, publicznie komentuje bezsens prowadzonej właśnie wojny, zostaje zaatakowany przez Malcolma Tuckera, buldoga premiera dążącego do eskalacji konfliktu. Simon zostaje wysłany do Waszyngtonu, gdzie spotyka Karen Clark, pracownicę Departamentu Stanu i...
