Pewnego dnia Carl Fredricksen postanawia zrealizować marzenie swego życia i wyrusza w podróż do tajemniczej krainy w Ameryce Południowej. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że Carl podróżuje we własnym domu unoszonym przez setki balonów, a w wyprawie przypadkowo towarzyszy mu...
Ile ktoś jest w stanie zrobić, by być lubianym? Alfa, Beta i Gamma chcą sami wytropić rajskiego ptaka i dlatego zlecają Asowi serię bezsensownych misji. Łutem szczęścia Asowi może się udać odnaleźć swoje miejsce w świecie.