Zygzak McQueen jest młodym i ambitnym samochodem wyścigowym, który marzy o olśniewających sukcesach i przygotowuje się do startu w wielkim wyścigu o Mistrzostwo Złotego Tłoka w Kalifornii. Zamiast na trasę wyścigu, trafia jednak do pustynnego miasteczka Chłodnica Górska przy...
W miejscowości Resolute na północy Kanady spotyka się trzech sympatycznych panów. W śnieżnej scenerii omawiają szczegóły przedsięwzięcia. Wyprawa na biegun to niebagatelne zadanie. Trzeba przejść pośród śnieżnych wydm, po lodowych pustkowiach. Ludzie już dawno docenili, jak...