Nastoletni Hakeem (Nabil Rajo) jest synem pochodzących ze wschodniej Afryki migrantów. Rodzina żyje nieopodal Parc-Ex w Montrealu. Chłopak pracuje razem ze swoim najlepszym kumplem Anthonym 'A-Mac' McDonaldem (Jahmil French) w myjni samochodowej. Aby zdobyć dodatkowe pieniądze, chłopcy...
Opowieść o błyskotliwym Remy, który stoi twarzą w twarz ze śmiercią, jego strapionej ex żonie Louise, która wzywa z Londynu ich syna Sebastiana, wziętego finansistę. Ojciec i syn ledwie się tolerują, więc Sebastian niechętnie przystaje na prośbę matki, która samotnie go...
22-letnia Nicole (Julianne Côté) korzysta z rodzinnego domu, bo jej rodzice wyjechali daleko. Cieszy się spokojnym latem z jej najlepszą przyjaciółką Véronique (Catherine St-Laurent). Gdy starszy brat Nicole przyjeżdża ze swoim zespołem, aby nagrać album, przyjaźń dziewczynek zostaje...
Kiedy po dziesięciu latach zostają znalezione zwłoki dziecka, mimo wieloletniej separacji byli małżonkowie spotykają się ponownie. Podczas przymusowego spotkania, które wymusiły przykre okoliczności, każde z nich pokazuje własne sposoby na przeżycie traumy po stracie dziecka...
