Dwie policjantki z wydziału spraw wewnętrznych przybywają na posterunek prowincjonalny, aby zbadać śmierć algierskiej kobiety, która była informatorką. Jedna uderza, druga patrzy, tip top.
Robotnik budowlany Jean (Vincent Lindon) wiedzie spokojne życie u boku kochającej żony i syna. Jego uporządkowany świat komplikuje pojawienie się w ich domu nauczycielki syna, Véronique Chambon (Sandrine Kiberlain). Jean zaczyna pomału ulegać jej wdziękowi. Kobieta odwzajemnia tą...
