Po długiej nieobecności Jane wraca do dżungli, gdzie czekają już na nią Tarzan i Chłopiec. Wraz z nią przybywa grupa archeologów, która wyrusza by odszukać zaginione miasto amazonek. Gdy Tarzan odmawia im pomocy wyprawę prowadzi jego syn, wplątując wszystkich w kłopoty.
Doktor Peter Blood zostaje skazany na śmierć za udzielenie pomocy rannemu rebeliantowi. Wyrok nie zostaje wykonany, a lekarz trafia do niewoli. Los rzuca go na morze, gdzie na hiszpańskim statku staje na czele grupy niewolników.
