Trevor Reznik, prosty mechanik, cierpi na chroniczną bezsenność. Od roku nie przespał ani minuty. Totalne zmęczenie doprowadziło do wstrząsającego pogorszenia się jego stanu zdrowia, nie tylko fizycznego... Trevor czuje się coraz bardziej osaczony przez serię niewyjaśnionych i...
Profesor Ash przyjeżdża do wiejskiej posiadłości w Anglii na zaproszenie niani. Kobieta chce, by naukowiec zweryfikował, czy jest ona nawiedzana przez duchy.
