Jest rok 1348. Dziewięcioletni Griffin z angielskiej osady górniczej zagrożonej panującą wokół morową zarazą ma prorocze sny, w których powtarza się obraz miasta z zaświatów. Chłopiec opowiada o swoich wizjach ukochanemu bratu, Connorowi. Uznają, iż jest to sygnał od Boga,...
Danny to sfrustrowany mężczyzna. Odkrywa, że jego wieloletnia przyjaciółka Trudy, odwołała wspólne wakacje ze względu na randkę z gwiazdą telewizji Sandy Upmanem. Postanawia zrobić coś szalonego. Do krzesła przywiązuje mnóstwo balonów i chce unieść się do góry. Udaje się mu...
