Końcówka I wojny światowej. Manfred von Richthofen, znany po obu stronach frontu jako Czerwony Baron, to nie tylko as niemieckiego lotnictwa, ale i symbol oczekiwanego przez Niemców zwycięstwa. Walki powietrzne to dla niego bardziej kwestia współzawodnictwa sportowego i honorowej rywalizacji...
Mężczyzna (Miroslav Kuchar) zasiada przed odbiornikiem telewizyjnym by obejrzeć mecz piłkarski. Spotkanie to bardziej przypomina brutalny pojedynek niż grę sportową. Zwycięstwo usprawiedliwia kontrowersyjne metody i brak poszanowania dla jakichkolwiek zasad. Gdy piłka wpada przez okno do...