Złomek to pierwszy holownik na Księżycu. Musi zrealizować tam misję specjalną: uratować Poloneza XIII – wziąć go na hol i zabrać z powrotem na Ziemię. Do Złomka dołącza Zygzak i po pomyślnie przeprowadzonej misji oba auta zostają okrzyknięte bohaterami.
Doug Zabawny i jego przyjaciele znajdują "potwora" o nazwisku Herman Melville, który żyje w lesie za miastem. Szybko się przekonują, że potwór jest całkiem miły i zupełnie nie przypomina monstrum. Niestety, na ich drodze stają złoczyńcy, którzy chcą pojmać Hermana do swoich niecnych...
Kiedy Bernard i Bianka otrzymują rozpaczliwe wezwanie o pomoc z samego środka australijskiego buszu, niewiele myśląc wskakują na grzbiet swego przyjaciela - wielkiego ptaka o imieniu Wilbur i ruszają na ratunek. Razem z wesołą grupą miejscowych rozrabiaków, wśród których jest też Jake...
