Film oparty na zdarzeniach, jakie miały miejsce w 1963 r. w północnej Holandii. Podczas dorocznego 200-kilometrowego wyścigu na torze łyżwiarskim dochodzi do nagłego załamania pogody. Spadająca temperatura, śnieg i tłok na trudnym terenie doprowadzają do nieszczęścia. Zawodnicy, mimo...
Pewnego lata szesnastoletnia Lisa wraz z matką i siostrą Tess wyjeżdża na wakacje na jedną z holenderskich wysp. Poznaje siedemnastoletniego Kaja, którego matka zginęła w wypadku podczas jazdy konnej. Zwierzę przeżyło, lecz stało się nieufne. Kai, który był świadkiem zdarzenia, nie...