Animowany film w polskiej wersji językowej z wytwórni Walta Disneya. Uczniowie jednej z amerykańskich szkół podstawowych wypowiadają wojnę dyrektorowi, który postanawia zlikwidować wakacje wynajdując maszynę zastępującą wszystkie pory roku ciągłą zimą.
Sportowiec, były olimpijczyk, który przedkłada słodkie lenistwo nad pracę i chłodna, sztywna studentka prawa, która nie widzi świata poza nauką i ani minuty nie marnuje na przyjemności. Czy ludzie tak skrajnie różni mogą być parą? Kluczem jest znalezienie złotego środka pomiędzy...
