Po udanym powrocie drużyny snowboardowej na szczyt i osiągnięciu upragnionego sukcesu - Max (Dave England), Eddy (Renee Renee) i reszta zespołu świętują, upajając się zwycięstwem. Niestety, wraz z upływem czasu sława, szalone imprezy i pieniądze przysłaniają całą resztę. Max i...
Życie mieszkańców Gold River na wyspie Vancouver zakłóca niezwykłe zdarzenie. Samotna orka - nazwana przez media Luną - została zauważona w okolicy i staje się publiczną sensacją. Podejrzewa się, że Luna jest zaginionym młodym osobnikiem ze stada żyjącego na akwenie znajdującym...
