Świat po III wojnie światowej. Wskutek wybuchów jądrowych oś Ziemi zmieniła swoje położenie, a Stany Zjednoczone zmieniły się w pustynię, nad którą góruje czerwone i radioaktywnie skażone niebo. Atak nuklearny przeżyło zaledwie kilku weteranów lotnictwa USA: Denton, Tanner i...
Trener koni wyścigowych, Lloyd Bourdelle, samotnie wychowuje trzech synów. Najstarszy z nich, Buddy, pomaga ojcu w pracy przy zwierzętach, nastolatek Randy robi karierę dżokeja. Siedmioletni Casey ma jeszcze czas, by się zastanowić nad wyborem drogi zawodowej. Malec wie już jednak, że...