Znana z makabrycznej twórczości malarka, szukając inspiracji do nowego obrazu zaczyna eksperymentować z nieznanymi narkotykami. Po kilku nocach pełnych hipnotycznych odjazdów artystka zauważa w swoim organizmie niepokojące zmiany.
Rozkapryszona gwiazda telewizji - Złotowłosa, wprowadza się do rodziny misiów, aby wziąć udział w telewizyjnym reality show. Żeby wygrać program musi nauczyć się żyć w zgodzie z równie niepokornymi misiami.
Po zaginięciu siostry Jax i jej siostrzenica Roki muszą trzymać się razem. Desperacko próbując utrzymać resztki rodziny w komplecie, Jax i Roki łamią prawo i udają się w podróż na zjazd pow-wow w Oklahoma City.
