Piętnastoletnia Lara zrobi wszystko, by spełnić swoje marzenia. Chce zacząć naukę w prestiżowej szkole baletowej i zrobić karierę baleriny. Marzy o czymś jeszcze - o wydostaniu się z chłopięcego ciała, w którym uwięziona jest wrażliwa dziewczyna.
Bob i Greta De Jaegher są szczęśliwym małżeństwem od 40 lat. Mogą spojrzeć wstecz na bogate i spełnione życie. Ich dwaj synowie Steve i Carl również mają udane życie. Steve jest utalentowanym i uznanym reżyserem filmowym, a Carl obiecującym kucharzem. Aby uczcić 40. rocznicę...
