Alba martwi się o los swoich dzieci. Pragnie, by jej młodszy syn wreszcie się ustatkował i znalazł szczęście u boku właściwej kobiety. Jednak nieśmiały, wrażliwy Leonardo wydaje się głuchy na argumenty matki. Również starszy, pewny siebie Giorgio, choć żonaty, nie wydaje się...
Komisarz Mattei namierza bandę rabusiów, obrabiających banki. Podczas kolejnego napadu na bank w Paryżu snajper stacjonujący na dachu budynku zabija policjantów, którzy przybyli na miejsce zdarzenia. Dzięki temu udaje się rabusiom uciec. Jeden z nich jest poważnie ranny i spowalnia...
Leo ma szesnaście lat. Dla niego życie ma tylko dwa kolory: biały i czerwony. Chłopak kocha grać w piłkę nożną, słucha muzyki na cały regulator i stara się o niczym nie myśleć. Lubi szkołę, ale tylko w godzinach popołudniowych, gdy nie ma w niej nauczycieli. Kolor biały jest dla...