Helene (Sandrine Bonnaire) pracuje jako pokojówka i dorabia sprzątając mieszkania. Pewnego dnia dostrzega parę grającą w szachy, co wzbudza w niej zainteresowanie tym sportem. Kobieta kupuje szachy i próbuje nauczyć się gry. Wkrótce prosi o pomoc jednego z klientów, doktora Krögera...
Nowojorczyk Mathias Gold dowiaduje się, że odziedziczył po ojcu ogromne mieszkanie w Paryżu. Postanawia jechać do Francji, aby załatwić formalności i sprzedać nieruchomość. Liczy, że wszystko pójdzie szybko i sprawnie. Nie wie jednak, że w apartamencie mieszkają Mathilde Girard ...
Robert jest wdowcem. On i jego syn, Dean, próbują pogodzić się ze stratą. Deana, oprócz śmierci matki, spotkało rozczarowanie miłosne. Został porzucony przez narzeczoną, Michelle. Kobieta chce oddać Deanowi pierścionek zaręczynowy. On próbuje przekonać ją do zatrzymania...
