Morris Buttermaker, były profesjonalny baseballista, a obecnie alkoholik zawodowo zajmujący się dezynsekcją, dostaje do prowadzenia najbardziej nieudolną drużynę jaką kiedykolwiek widziała Mała Liga Baseballowa.
Niesforne dzieci tworzące zespół Misiów tak dobrze ostatnio grały, że udało im się zdobyć mistrzostwo Kalifornii. Jako zwycięscy zostają zaproszeni do rozegrania meczu wyjazdowego z dziecięcą drużyną mistrzów Houston - Toros. Problem w tym, że dzieciaki nie mają trenera. W tej...
Po śmierci męża Alicja (Ellen Burstyn) musi sama zadbać o wychowanie dwunastoletniego syna Tommy'ego (Alfred Lutter III). Postanawia wyruszyć do Kalifornii, by rozpocząć karierę piosenkarki. Po drodze spotyka ją wiele niepowodzeń i rozczarowań. Alicja wierzy jednak w to, co zaplanowała...
Tchórzliwy uczony Boris Grushenko (Allen) od lat kocha się w przeuroczej Sonii (Diane Keaton). Jednocześnie czuje ogromną niechęć do służby wojskowej. Kiedy jednak jego wybranka planuje poślubić śmierdzącego sprzedawcę śledzi, Boris wstępuje do armii i rusza na wojnę z Napoleonem....
