Dziki Zachód. Przysiągłszy zemstę za śmierć rodziców, Kent Taggart zabija ich mordercę. Wkrótce sam staje się zwierzyną łowną - w ślad za nim podąża bowiem płatny zabójca. Mimo niebezpieczeństwa, które grozi mu ze strony Apaczów, Kent postanawia uciekać na południe. Spotyka...
Chicago, 14 lutego 1929 roku. Al Capone (Jason Robards) w końcu ustanawia siebie szefem miejskiej mafii. W położonych na północ garażach jego zamaskowani pracownicy, przebrani za policjantów, zaskakują i wysiekają za pomocą karabinów maszynowych członków rywalizującego gangu Bugsa...
