Billy Pilgrim, weteran II wojny światowej, zostaje w tajemniczy sposób oderwany od czasu, dzięki czemu jest w stanie podróżować, nie mogąc nic na to poradzić, od dni swojego dzieciństwa do czasów swojego osobliwego życia na odległej planecie zwanej Tralfamadore, przechodząc przez swoje...
Amerykański satelita wojskowy, zbierający z górnych warstw atmosfery próbki mikroorganizmów, spada w okolicach małej wioski w stanie Arizona. Następnego dnia w wiosce przy życiu pozostały tylko dwie osoby - niemowlę i stary alkoholik. Satelita przywiózł na ziemię obcy wirus, który...
