Na granicy między kanadyjskimi prowincjami - francuskojęzycznym Quebekiem i anglosaskim Ontario - zostają znalezione zwłoki działacza związanego z ligą hokejową, Benoit Brisseta. Śledztwo w tej sprawie mają prowadzić oddelegowani funkcjonariusze z policji z obu stanów - David Bouchard z...
Jason Price jest najlepszym agentem FBI. Zajmuje się programem ochrony świadków. Pewnego dnia zostaje poproszony o zajęcie się dość nietypową sprawą, którą zleca mu rząd. Wraz z piękną panią prokurator muszą powstrzymać szaleńca, który wykradł tajne kody do satelity...
Helena Monet zażywa Eph-3, eksperymentalny narkotyk tłumiący skanowanie produkowany przez jej przybranego ojca, zamożnego producenta farmaceutycznego. Jednakże Eph-3 wpływa na zmianę osobowości i prowadzi Helenę do szaleństwa. Używając swoich zdolności skanujących zabija przybranego...
Trzy najlepsze koleżanki postanawiają zrobić niespodziankę swojej przyjaciółce McKenzie, która za kilka miesięcy wychodzi za mąż i organizują jej wieczór panieński. Ma to być najlepsza noc w jej życiu, ale jest całkiem odwrotnie. Noc przeradza się w koszmar za sprawą jej byłego...
David Kellum (David Hewlett), potomek najpotężniejszych skanerów, przyjeżdża na uniwersytet Iowa na studia weterynaryjne. Przypadkowo, gdy używa swoich zdolności, zostaje zauważony przez komendanta policji Wayna Forrestera (Yvan Ponton). Namówiony przez niego David, zostaje członkiem jego...
Osiem lat minęło odkąd Martin Ward i David Bouchard spotkali się w spektakularny sposób na granicy Quebecku i Ontario. Dwaj mężczyźni pozostali przyjaciółmi, ale nie rozmawiali prawie od roku. W tym odcinku Ward i Bouchard muszą zmierzyć się z szajką złodziei samochodów, który...
Dzikus jako dziecko był świadkiem śmierci rodziców, którzy zginęli z rąk dilerów narkotyków. Kiedy po latach w okolicy znów rządzą gangi, postanawia walczyć z przestępcami.
Taylor została skazana za prowadzenie pod wpływem alkoholu oraz posiadanie narkotyków. Po wyjściu z aresztu stara się odzyskać zaufanie bliskich. W jej życiu pojawia się jednak koleżanka z celi.
