Bystry Bill to uroczy i pomysłowy miś koala, który marzy o wielkiej przygodzie. Pragnie pójść w ślady swego taty podróżnika, który dawno temu zaginął podczas jednej z wypraw. Mały koala wierzy, że może go odnaleźć. Pewnego dnia porzuca więc swój zielony dom i wyrusza w drogę....
Bob i Greta De Jaegher są szczęśliwym małżeństwem od 40 lat. Mogą spojrzeć wstecz na bogate i spełnione życie. Ich dwaj synowie Steve i Carl również mają udane życie. Steve jest utalentowanym i uznanym reżyserem filmowym, a Carl obiecującym kucharzem. Aby uczcić 40. rocznicę...
