Szwecja, II wojna światowa. Młoda kobieta przeprowadza się do Sztokholmu i wychodzi za mąż. Jednak jej wybranek okazuje się kimś innym, niż sobie to wyobrażała.
Gang młodego Jönssona nie może się doczekać wakacyjnego obozu. Jednak — co za pech! — dzieciaki trafiają w okropne miejsce, gdzie żelazną ręką rządzi ich arcywróg.
David Lindholm, znany jako najlepszy szwedzki policjant, zostaje znaleziony zastrzelony w łóżku a jego syn zaginął. Julia, jego żona, jest pierwszym podejrzanym. Za morderstwo i zaginięcie syna, Alexandra, grozi jej dożywocie. Julia przyrzeka, że zrobiła to inna kobieta. Annika postanawia...
