Niedaleka przyszłość. Ludzie po śmierci są zamykani w magazynach wielkich korporacji. Ich ciałom przywracane są podstawowe funkcje życiowe i zaczynają pracować jako banki danych, póki nie zarobią na właściwą śmierć. Przed tym koszmarnym życiem po śmierci, które potrafi trwać...
Ena znajduje w rzeczach matki nieprzeczytane listy. Ten trop wiedzie ją do restauracji serwującej ryby, której właścicielką jest jej babka, Karmela. Pełna wigoru staruszka bardzo cieszy się tą wizytą. W odróżnieniu od ciotki Terezy, która obawia się, że Ena planuje wyłudzić spadek....
