Jest połowa XVIII wieku. Toczy się wojna francusko-brytyjska o rządy w Nowej Francji, czyli późniejszej Kanadzie. W pewną ciemną, tajemniczą noc France Carignan składa wizytę umierającemu księdzu - Cure Blondeau (Gerard Depardieu). Tak zaczyna się skomplikowana, miłosna historia...
Ted Beaubien wraca z Chin do Kanday. A jest to rok 1926, trwa bezrobocie i prohibicja. Celem Teda jest zakupienie broni dla chińskich rewolucjonistów. Jednakże aby to zrobić, przyjdzie mu wpaść w wir rozgrywek gangsterów. A co gorsze, stanie pomiędzy dwiema rywalizującymi grupami...
