Historia zamachu stanu z 1974 r., który obalił prawicową dyktaturę w Portugalii – będący kontynuacją faszystowskiej polityki wieloletniego dyktatora Antonio Salazara – oraz dwóch młodych kapitanów armii, którzy byli w niego zaangażowani.
Xavier, wiejski chłopak, romantyczny, nieśmiały i naiwny w miłości, zakochuje się w Laurze, wnuczce sąsiada, która każdego lata przyjeżdża do dziadka na część wakacji. Pomimo kilku nieistotnych flirtów podczas letnich potańcówek, Xavier jest przekonany, że nie ma szans na zdobycie...
