Artur (Mathieu Amalric), niespokojny profesor historii, który wątpi i martwi się o wszystko, postanawia udać się do Lizbony, aby spotkać się z wybitnym historykiem, który korzystał z jego pracy magisterskiej. Claire (Jeanne Balibar), którą opuścił jakiś czas temu i którą właśnie...
W jednym z lizbońskich kościołów małżeństwo po czterdziestce oddala się od grupy turystów. Nagle Paul Marcovic (Jerzy Radziwiłłowicz) upada na ziemię. W szpitalu jego żona, Anna (Danuta Stenka), dowiaduje się, że doznał szoku emocjonalnego, spowodowanego zbyt dużą liczbą dzieł...
