Rankiem 9 kwietnia 1940 roku wojska niemieckie przekraczają duńską granicę. W południowej Jutlandii opór najeźdźcy stawia niewielki odział kolarzy pod dowództwem podporucznika Sanda.
Życie 11-letniego Allana, mieszkającego w południowej Jutlandii na początku lat 70., nie jest łatwe. Jego niestabilny psychicznie ojciec często grozi samobójstwem, a matka już dawno się poddała. Allan musi utrzymać rodzinę razem. Kiedy rywalizująca rodzina zagraża życiu jego ojca,...