W latach 70 tych, w czasach politycznych represji w Argentynie, pewna dziennikarka wraz z innymi osobami zostaje niespodziewanie porwana. Jej mąż Carlos, reżyser teatralny, po niezadowalającej reakcji policji, postanawia na własną rękę odnaleźć żonę. Przyłącza się do grupy ludzi...
Francja, XVII wiek, czasy panowania Ludwika XIII. Dogtanian jest porywczym i niewinnym chłopem z Gaskonii, a także utalentowanym szermierzem, który podróżuje do Paryża, aby spełnić swoje marzenie: wstąpić do Korpusu Muszkieterów Gwardii Królewskiej.
On wyszedł właśnie z sierocińca. Ona to studentka z dobrego domu. Jego matka była najlepszą złodziejką w mieście. Ona kradnie z nudów. On ma wiedzę i doświadczenie. Ona chce przeżyć coś nowego. Oboje piękni i zdolni. Kradną coraz więcej, coraz lepiej, coraz szybciej. Ich wspólna...
