Huk. Metaliczny, głośny, przeszywający – jakby wydobywał się z wnętrza planety. Taki dźwięk prześladuje Jessicę – atakuje ją podczas bezsennych nocy, zaskakuje w najmniej spodziewanych momentach jej podróży po Kolumbii. Ten dźwięk ją przeraża, ale również fascynuje. Czy...
Małżeństwo Harrimanów wraz z małą córeczką Hannah opuszcza Stany Zjednoczone, aby osiedlić się w Santa Clara w Kolumbii, gdzie Sarah ma objąć kierownictwo w fabryce papierniczej powierzonej jej przez ojca. Niedługo po osiedleniu się w wielkim domu należącym do papierni, mała Hannah...
El Rey to człowiek pochodzący z biednej kolumbijskiej rodziny. Jest młody, bystry i bardzo zdeterminowany. Chce zrealizować marzenia o bogactwie i władzy. Pewnego dnia poznaje amerykańskich turystów, którzy pracują w Amerykańskim Korpusie Pokoju. Jeden z nich zapoznaje El Rey'a z...
