Doświadczony wielorybnik, kapitan Nolan, postanawia złapać orkę i dostarczyć ją do oceanarium. Podczas próby schwytania zwierzęcia dochodzi do tragedii. Nolan, nie zważając na ostrzeżenia profesor Rachel Bedford, zabija ciężarną samicę. Ranny samiec ucieka i niebawem w małym porcie...
Sierpień 1939 rok, Francja tuż przed wybuchem II Wojny Światowej. Szóstka przyjaciół różnej narodowości jedzących kolację w przytulnej knajpce, na wieść o przygotowaniach Hitlera do wojny, przysięga spotykać się co roku, w tym samym miejscu. Wkrótce wybuch wojny rozdziela...
