W latach 70 tych, w czasach politycznych represji w Argentynie, pewna dziennikarka wraz z innymi osobami zostaje niespodziewanie porwana. Jej mąż Carlos, reżyser teatralny, po niezadowalającej reakcji policji, postanawia na własną rękę odnaleźć żonę. Przyłącza się do grupy ludzi...
W trakcie kolejnej misji Zorro ulega kontuzji. Gubernator Fra Donato, mający dość arogancji francuskich najemników, podstępem nakłaniają nieudolnego Felipe do udawania Zorra. Sytuacja komplikuje się, gdy na scenę wkracza Major de Colegnac - najlepszy szpadzista Francji.
