Ośmiu poważnych profesorów od dziewięciu lat pracuje nad encyklopedią. Najmłodszy z nich - Bertram Potts (Gary Cooper) - specjalizuje się w językoznawstwie i gramatyce angielskiej. Kiedy odkrywa, że jego znajomość slangu jest mocno przestarzała, postanawia nadrobić zaległości....
Akcja tego komediowego musicalu rozgrywa się głównie na wielkim promie, na którym znajdują się dwie przyjaciółki, z showbiznesu, płynące przez Atlantyk. Lorelei to słodka blondynka, która nade wszystko kocha diamenty i wielkie fortuny. Przez co niejednokrotnie pakuje się w kłopoty....
Logan Stuart (Dana Andrews) zobowiązał się dostarczyć bezpiecznie narzeczoną swojego przyjaciela George’a – Lucy do Jacksonville. Zostaje zaatakowany w nocy w swoim pokoju hotelowym, ale dalsza podróż odbywa się już bez przeszkód. Logan całkiem nieźle zarabia na swoim biznesie...
