Anglia, sierpień 1620 r. W porcie Southampton grupa purytańskich pielgrzymów oczekuje na rejs do Ameryki. Jest wśród nich młody stolarz John Alden, który, tak jak wszyscy podróżni, pragnie zmienić swoje dotychczasowe życie. Christopher Jones, kapitan statku "Mayflower", nie informuje...
XVI-wieczna Francja. Na hrabiego de Breze (Torin Thatcher) pada zarzut spiskowania przeciwko królowi Franciszkowi I (Pedro Armendáriz). Załamana żona hrabiego, Diana de Poitiers (Lana Turner) udaje się do zamku, aby błagać króla o przebaczenie. Jednak monarcha okazuje się bezwzględny....
