Alexandre Lagarde (Jean Reno), uznany w całym Paryżu mistrz kuchni, cierpi na brak kulinarnej weny. Choć prowadzona przez niego restauracja jest niczym Luwr wśród muzeów, a goście z wielotygodniowym wyprzedzeniem muszą oczekiwać na stolik, Alexandre wpada w nie lada tarapaty. Nowy...
Na lotnisku w Stanach Zjednoczonych młoda kobieta o imieniu Gabrielle (Sandrine Kiberlain) błąka się bez celu. Wyraźnie zagubiona, nie wie już, kim jest, gdzie się znajduje, a tym bardziej, co tam robi. Podchodzi do niej uzbrojony mężczyzna, więc ucieka i spotyka Glorię, (Anh Duong)...
