Hache po dwóch latach spędzonych w Londynie, powraca do Barcelony. Wszyscy i wszystko wokół niego się zmieniło. On też. Ale jedna rzecz pozostała taka sama. Bohater nie może zapomnieć Babi, wielkiej miłości swojego życia. Babi ułożyła swoje życie i jest zaręczona z innym...
Detektyw wraca do miasta Vitoria-Gasteiz, aby rozwiązać sprawę zabójstw do złudzenia przypominających zbrodnie seryjnego mordercy, który ma właśnie wyjść na wolność.
Lucia, transpłciowa ośmiolatka, spędza wakacje na baskijskiej wsi. Większość krewnych nie akceptuj jej nowej tożsamość i zwraca się do niej starym, męskim imieniem. Jednak młoda bohaterka nie zamierza wyrzekać się tego, kim jest. Sojuszniczkę odnajduje w osobie ciotki –...
