W okresie bezpośrednio powojennym, wśród gruzów nękanego biedą Neapolu, mała Carmine i Celestina starają się przetrwać najlepiej, jak potrafią, pomagając sobie nawzajem. Pewnej nocy wsiadają na statek płynący do Nowego Jorku jako pasażerowie na gapę, aby zamieszkać z siostrą...
Świeżo upieczona singielka dowiaduje się, że willa we Włoszech, w której ma spędzić wakacje, została wynajęta jednocześnie dwóm osobom. Tą drugą jest cyniczny mężczyzna.
Położone w górach miasteczko, w którym miała miejsce seria niewyjaśnionych porwań i zabójstw. Jednym z jego mieszkańców jest żyjący na uboczu Paul (Antonio Banderas), sławny niegdyś pisarz, który od dłuższego czasu przeżywa kryzys twórczy. Często też zagląda do kieliszka....
Święta to czas niespodzianek. Ale nikt nie spodziewałby się, że dwóch niezdarnych włamywaczy w tę niezwykłą noc zmieni się w niańki dwojga uroczych dzieciaków. Frank i Vince po jednym z nieudanych włamań szukają schronienia przed policją.
