Tym razem Takuma (Sonny Chiba) otrzymuje propozycję od szefa Yakuzy, zamordowania swojego przyjaciela, który sprzeciwia się płacenia haraczy, za "ochronę" swojej siłowni. Oczywiście Takuma odmawia wykonania tego zadania, co sprowadza na niego niebezpieczeństwo ze strony Yakuzy. Kolejne...
W 1935 roku mieszkańcy wioski Val Jacob są gotowi zrobić wszystko, aby chronić otaczającą przyrodę, unikając podnoszącego się poziomu wody tamy, która zapewnia im prąd. W centrum tej bujnej agory znajduje się Rachelle, młoda i piękna naczelnik poczty, której oczy podobają się...
